jeudi 2 février 2012

22. Vu dans l’eau : tentative d’assèchement de la flaque


du cHaoS au chaOS

1.
L'air de famille et l’orthographe, le son et jusqu’au sens : flaque et flache, deux mots qu'on confondrait vite fait

On les confondrait, ce n'est pourtant pas la même chose, flache pour le contenant, flaque pour le contenant rempli.

Flaque et flache ce qui les différencie c'est le vide

Flaque et flache que le plein sépare.

Flaque et flache distinctes en ce que la flache nomme ce qui préexiste à la flaque.

Flaque et flache, la flache nommant ce que de la flaque il subsiste.

Flaque et flache, la question du temps ne permettra pas de les distinguer, la flache indifféremment précède la flaque ou lui succède et lui est quoi qu'il en soit concomitante. 

flache : creux dans le sol où séjourne l'eau.
Petit Robert 

Dans une flache laissée par l'inondation du mois précédent.  
Rimbaud

Flaque et flache, un duo fusionnel : causalité zéro, ni antériorité de l'une sur l'autre, un changement presque imperceptible, deux lettres et c'est tout... à plate couture la poule et l'œuf battus

Flaque et flache se ressemblent au point qu'on emploie l'une pour l’autre et vice-versa (même étymologie flaccus, même fond flasque), au point qu'on piétine l'une en pataugeant dans l'autre et réciproquement, c'est dire à quel point flaque et flache se ressemblent et s'assemblent.

Flaque et flache rien ne les distingue en de nombreux cas.

Si je désire une eau d'Europe c'est la flache
Noire et froide où vers le crépuscule embaumé
Un enfant accroupi plein de tristesses, lâche
Un bateau frêle comme un papillon de mai.
Rimbaud

Flaque et flache dans nombre d'emplois sont rigoureusement synonymes.
 
Flaque et flache, illustration de la difficulté à distinguer trop fin, à faire dans la dentelle, à décomposer tant dans le langage que dans le réel ; méfiance envers le microscope et la synonymie, la perception comme la semoule doit trouver son juste milieu, trop grossière c'est la confusion, trop fine c'est la confusion, confusion sur et dans la langue.

2.
Éviter la confusion n'est pas chose facile.

3.
nommer la flaque ? un double mouvement contradictoire un peu : a. la distinguer pour b. constater qu’elle n’a d’existence que dans le contexte dont on l’a tirée.
(billet précédent) 

la nommer pour la dégager d’un chaos dans lequel le nom même qu’on lui donne l’englue.

et l’admettre : on la distingue à peine, informe et molle, vaseuse, inconsistante, au ras du sol et même en-dessous,  trouble et d’un contour flou. 

on la distingue à peine... on a beau la nommer, pour la différencier c’est une autre paire de manches, on la distingue à peine du reste

difficile de la séparer, la cerner, l’isoler, la flaque colle à la boue, à la mélasse, la flaque fait corps, corps avec tout ce qui est à sa portée, corps avec tout. 

pas ou peu d’adjectifs, adverbes et compléments : dans la phrase c’est pareil, timidement on la remarque et puis l’oublie, la flaque ne décolle pas du contexte.

4.
La flaque est d’une distinction discrète.


5.
Avant la mer, la terre et le ciel qui couvre tout, la nature, dans l’univers entier, offrait un seul et même aspect ; on l’a appelé le chaos ; ce n’était qu’une masse informe et confuse, un bloc inerte, un entassement d’éléments mal unis et discordants.
Ovide, Métamorphoses, livre Premier


Les tentatives ne manquent pas de dire le chaos, sans doute parce qu'il est indéfinissable.

Dans le seul Littré deux définitions...

Espace immense indifférencié préexistant à toutes choses, et notamment à la lumière (mythologie grecque).

État vague et vide de la terre avant l’intervention créatrice de Dieu (tradition judéo-chrétienne). 

...et trois citations :

En arrachant les choses au chaos originel, le Créateur a assigné à chacune d’elles sa place en un monde ordonné.  
Théologie biblique, 1970 

Un chaos attendant le mot du Créateur. 
T. Gautier, Poésies

Avant tout, le Chaos enveloppait les mondes
Où roulaient sans mesure et l’Espace et le Temps.

Hérédia, Les Trophées 

6.
Indéfinissable : on ne le voit pas ne sait rien de lui aucune lumière venue du passé n'en donnera l’image et pour cause, la lumière connaît pas.

Le chaos préexiste à l’ordre auquel il s’oppose, s'oppose à une création synonyme de mise en lumière mise en ordre.

Comment faire l’expérience du chaos : nous vivons dans un monde ordonné.
 
7.
On qualifie peu la flaque, ou bien floue, molle, morne et jusqu'à vile, des adjectifs rien que pour l’enfoncer plus bas que terre. 
Bouc-émissaire, repoussoir, hormis l’enfant et le cochon tous la fuient, tous l’évitent et la craignent, pourquoi ?

7. bis
Craindre un creux armé d'un fond d’eau trouble ?

8. 
Nié fondu redouterait-on l'engloutissement 
ah se perdre 
noyé dans une flaque d'eau 
serré bloqué 
soi en état d'arrestation

le temps on l'arrêterait bien, mais renoncer à sa liberté de mouvement, ça...
rêve d'une éternité d'après le temps quand la flaque nous ramène en arrière, collé à la gadoue, matière originelle, paralysé, noyé, discernement néant



9.
Un chaos attendant le mot du Créateur. T. Gautier, Poésies

Comment faire l’expérience du chaos quand nous vivons dans une serre ?
Quelle place alors ici pour lui ?
Le ciel la terre et l'eau confondus, ça ne vous rappelle rien ?
Si la flaque en était le spectacle, ersatz inoffensif de chaos ?
Eau terre et ciel brouillés dans la flaque, chaos domestiqué dans la langue...


Eau de rose ou catalogue des cruautés, tout langage est à la fois de la cochonnerie et du miel.
 
10.
L'un bien au chaud, planqué dans les romances, l'autre comme Beckett à l’abri dans les ruines de Cioran. 
Et d'opposer les unes aux autres alors que. 

Les ruines ? une trace, une présence, le souvenir d'un ordre ancien et donc l'espoir d'un nouvel ordre, ce n'est pas rien les ruines, pas le néant, pas le chaos, plutôt un réconfort, comme les romances, des réconforts pour faire un monde il en faut de toutes les manières.


Le chaos ? rien d'un réconfort, d'un espoir ou d'une illusion, rien non plus du fantasme de ce temps hors du temps
Au contraire sans cesse une réalité.
   
Un artifice, faire mine de doublement ordonner -dicter et tout organiser- et nous d'y croire, pas d'autre issue. 

Ruines ou romances, mièvre ou cruel le langage pour nous protéger s'interpose, refuge plus ou moins douillet. 
Ni avant ni ailleurs, le chaos est ici à jamais.

L’indéfinissable réel, le voilà l'éternel chaos.

Le langage est un ordre. Fonction rassurer, consoler si possible. Logique vs confusion, langage contre chaos. 

La flaque, là-dedans ? Elle figurerait, modèle réduit, un sage chaos ; chaos d’opérette symbolique chaos, modèle pour apaiser : on le maîtrise ; on le dit donc on le contient.

Langage ou le divertissement par excellence qui singe le réel pour le faire oublier, faire oublier le seul le vrai chaos, le meilleur des chaos possibles.

11.
                                        là sous nos yeux s'étale en pleine lumière 
                   que nous ne pouvons  
  voir                                                                                  
                                                                                  
                         dans la caverne obscure 
                                  sous l'éclairage éblouissant des mots
                                                                       chaos demeure



 11. bis
le réel c'est le chaos plus l’électricité




12. (additif)
Le chaos, on le contiendrait ? puisqu'on le dit...

la flaque à chaque instant menace, déborder, sortir de sa flache, le chaos qui trouble le langage 
                                                                    court-circuit 
à la boue mêle l'eau méli-mélo mots se mêlent aux mots flaque et flache ni vu ni connu 
                                                  embrouillamini

des mots qu'on confondrait vite fait...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire